慢性附件炎是一种常见的妇科疾病，治疗方法多样，一般通过药物治疗、物理治疗、手术治疗等方法治疗比较好。
1.药物治疗：药物是治疗慢性附件炎的主要手段，患者可以遵医嘱选择治疗药物，常用药物包括抗生素、消炎药和中成药等。如头孢类抗生素如头孢克肟胶囊、阿莫西林胶囊等，可以抑制细菌的生长；甲硝唑片则对厌氧菌有较好的杀灭作用；而中成药如妇炎康片、金鸡胶囊等，能够起到清热解毒、活血化瘀的功效。
2.物理治疗：常用的物理方法有热敷、理疗等，热敷能够促进血液循环，缓解疼痛。而理疗方面通过电磁波、超声波等方式处理，能够改善局部组织的营养状况，促进炎症的吸收和消退。
3.手术治疗：对于严重的慢性附件炎，如果药物治疗和物理治疗效果不佳，或者出现了输卵管积水、卵巢囊肿等并发症，可能需要进行手术治疗，可能包括腹腔镜手术、经腹手术等，具体的手术方式需要根据具体情况而定。
治疗慢性附件炎需要就医，综合考虑患者的具体情况选择合适的治疗方法。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗建议，同时注意保持良好的生活习惯和饮食习惯，以促进病情的康复。