HCG翻倍，是指在孕早期的 3 个月内，孕妇血清 HCG水平约 2 天即增长一倍。 HCG 是胎盘分泌，一般HCG升高越明显，说明胚胎发育越好。
特别需要注意的是，并非每个孕妇的 HCG 水平都是隔天翻倍增加。但实际上 HCG的正常值是波动较大的、因人而异的，所以没必要拿自己的结果与网络上的标准值作过多的对比，因为HCG水平要根据孕妇的身体情况、饮食习惯因人而异。所以，只要在医生指导下关注HCG变化情况即可，如果过度紧张影响到宝宝！
孕妇血HCG 水平在孕早期增长的速度非常快，至妊娠 8～10 周时血清 HCG浓度达到最高峰，一直持续到 12 周后迅速下降，然后保持一定的水平，直至产后 2 周从女性体内消失。因此，对于曾经有流产史的孕妇，常规血清 HCG监测一般只在 12 周以前。
对那些具有先兆流产倾向的孕妇，需要血 HCG 水平结合超声检查和孕酮检测结果综合诊治，对于早孕期间血HCG水平徘徊不前甚至下降的孕妇，一般提示胚胎发育不好。如果是多次流产、一直不能顺利生育的女性，应寻求专业医生的诊治。
HCG翻倍正常，也有可能是宫外孕。宫外孕就是说本应该在子宫内安家的受精卵，跑到了子宫以外的部位，宫外孕是一种对女性生命健康构成严重威胁的疾病。血 HCG 检测对早期诊断宫外孕至关重要，宫外孕时，患者体内的 hCG 水平通常比正常的宫内孕低。
经常有人会问我，HCG 翻倍很好，是不是就能排除宫外孕了呢？答案是否定的。HCG翻倍正常只能提示宫内妊娠的可能性较大，但不能保证一定是宫内妊娠，最终还得依靠超声检查来排除宫外孕。
总之，HCG 只是一个早期的预测指标，并不是确诊指标。
关于孕酮低的问题要明确，首先怀孕期间孕酮值是不断变化的。还有就是，早孕期的流产多是因为胚胎本身不好，并不是孕酮低导致的。孕酮低是流产的结果，并不是原因。再者，补孕酮，并不能预防孕妇出现腹痛、阴道流血等先兆流产症状。就算有了先兆流产，对于很多准妈妈来说，补孕酮，也不会减少流产的风险。所以，怀孕了就注意保持心情愉悦，不要太紧张，不要被保胎搞得紧张兮兮，反而对肚里的孩子不好。