精囊炎和附睾丸炎的区别可以通过致病病因、症状表现以及治疗方法来进行区别。
1.致病病因
由于精囊的解剖位是与前列腺、尿道、膀胱、输尿管、输精管以及直肠相邻，所以精囊炎的致病病因大多数是由于尿道炎或前列腺炎等疾病逆行感染从而引发的，常与前列腺炎并发。而附睾丸炎的致病病因通常是因为感染细菌或病毒导致的。所以两者的致病病因是不同的。
2.症状表现
精囊炎的症状表现是血精、会阴胀痛、射精疼痛、尿痛、尿频、尿急等症状。附睾丸炎的症状表现多见于单侧的阴囊肿胀和疼痛，并疼痛可涉及到大腿内侧腹股沟部位。但是附睾丸炎是无血精的症状，主要是疼痛比较显著。
3.治疗方法
精囊炎的主要治疗方法是在医师的指导下，使用抗生素来进行治疗，常用的抗生素药有：奥复兴、西力欣等药物。而附睾丸炎若是症状轻的患者可以通过局部热敷以及卧床休息来消除症状，但是症状重的患者必须在医师的指导下使用抗菌药物治疗，在临床上常用的抗菌药有罗红霉素胶囊、左氧氟沙星片等药物。
精囊炎和附睾丸炎都是泌尿外科的疾病，建议患者发现不适，应及时前往正规医院进行诊断，查明病因，对因治疗，以免耽误病情。