腺样体肥大鼻甲肥大可以吃头孢克洛、阿莫西林等抗生素类药物治疗，能达到抗菌消炎、控制感染的目的。但要注意不能滥用抗生素，以免对身体产生不利影响。而且用药期间还要忌口刺激性比较强的食物，例如冷饮、海鲜、辣椒、酒类、浓茶以及咖啡等，具体用药方法如下。
1.腺样体肥大鼻甲肥大和炎症刺激有一定关系，应该及时去医院进行细菌培养和药敏实验，然后结合检查结果选用敏感抗生素治疗，例如阿莫西林、头孢克洛、头孢克肟、阿奇霉素等。
2.由于腺样体肥大和鼻甲肥大都会引起鼻腔阻塞，所以需外用减充血剂或者糖皮质激素类鼻喷雾剂进行局部治疗，例如麻黄碱滴鼻剂、曲安奈德鼻喷雾剂、盐酸羟甲唑啉滴鼻剂等。
3.如果药物治疗效果不佳或者鼻塞、打鼾、呼吸困难等症状比较严重，应该考虑手术治疗，例如鼻甲部分切除术、腺样体切除术等。
此外，治疗疾病期间一定要做好日常生活中的护理措施。首先要纠正错误饮食习惯，不能吃海鲜、生冷、辛辣、油腻、酒类等刺激性食物。可以适当多吃点比较清淡易吞咽的流食或者半流食，例如米汤、米粥、清汤面、蔬果汁、牛奶等。其次要加强体育锻炼， 例如骑自行车、打球、游泳、瑜伽、广播操等。每天坚持做有氧运动能够增强体质，可预防感冒、鼻炎、扁桃体炎等疾病反复发作。
总而言之，腺样体肥大鼻甲肥大可以通过口服抗生素和外用滴鼻剂一起治疗，内外兼治不仅能消除感染灶、改善鼻腔引流，还能促进病情尽快好转。用药过程中要做好防寒保暖工作，尤其在温差比较大的季节，应根据天气变化及时增减衣服，以防止病情加重。