中医药治疗为主，西医治疗为辅。对于子宫腺肌病病情不甚严重，虽有痛经，但尚能忍受，或痛经较重，但病人要求保留生育能力时，西医常无有效的治疗方法，到目前为止还没有一种公认的疗效可靠的药物能够治愈本病，此时可用中医中药辨证施治，经治疗后多数病人临床症状改善，痛经消失，甚至治愈。但需较长时间服药，非一朝一夕服药就能解决。远期临床效果尚待今后进一步验证。在治疗期间可适当地配合应用口服止痛药。如果贫血较重，可以小剂量、间断输给新鲜全血，以纠正贫血，提高机体的抵抗力。中药治疗，非经期以温阳益气养血为主，少佐化瘀消百之品，如选用黄芪、党参、白术、鹿角霜、菟丝子、鸡内金、熟地、白芍、当归、生山楂、三棱、莪术等，使得气足则血生，气旺则血畅，血得温则行，阴得阳助则生化无穷，气血充足，血行顺畅，百瘕渐消;经期则活血祛瘀止血，使体内瘀血随经血尽去，瘀血祛陈则新血安其宅，不止血血自止，血行通畅则痛经消失。如恐活血太过，可加活血止血药，如三七，茜草等。经中西医结合治疗，使患者机体状态得到改善，阴阳平衡，气血调和，疾病得以治愈。
预后
有复发的可能;因残留的内膜腺体而发生恶变的较少见。保健
在日常生活中需要护理的事项有以下几点：
1.患者不要有焦虑的情绪，这对身心健康后可能产生不良的影响。
2.鼓励家属给予病人生活上的关心、体贴与精神上的安慰，增强战胜疾病的信心。
3.在患者面前避免谈论小孩、家庭、夫妻关系，以免加重对患者的精神压力。