食管重复是一种罕见的先天畸形，其中食管的一部分或全部被重复的结构所代替。这种畸形通常与正常食管并存，但有时也可能完全替代正常的食管。食管重复的症状可能与多种其他健康问题相似，容易混淆。以下是一些可能与食管重复混淆的症状：

1.食管异物：食管异物可能导致吞咽困难、胸痛、咳嗽等症状，这些症状可能与食管重复相似。

2.食管裂孔疝：食管裂孔疝可能导致胃内容物逆流到食管，引起胃灼热、胸痛、吞咽困难等症状。

3.食管狭窄：食管狭窄可能导致吞咽困难、胸痛、食物滞留等症状。

4.食管癌：食管癌可能导致吞咽困难、胸痛、体重下降等症状。

5.食管炎：食管炎可能导致吞咽困难、胸痛、食物滞留等症状。

由于食管重复的症状可能与其他健康问题相似，因此如果出现这些症状，应咨询医生进行评估。医生可能会建议进行食管镜检查、食管压力测试、影像学检查等，以确定症状的原因并制定治疗计划。不要自行诊断或治疗，以免延误病情或产生不必要的副作用。