桂附地黄丸不可以治附睾炎，桂附地黄丸用于治疗肾阳不足，腰膝酸冷，小便不利或反多，痰饮喘咳。 主要功效温补肾阳。附睾炎是因为感染引起的，主要是采取西医治疗，抗生素来进行治疗。
附睾炎患者在中青年中最常见，根据病程可分为急性附睾炎和慢性附睾炎。急性附睾炎多由泌尿系，前列腺炎和精囊炎沿输精管蔓延到附睾所致，患者首先应保持充分的休息，打抗菌素及一般镇痛剂。局部可行热敷、理疗，如出现脓肿，则需手术切开引流，积极处理并检查原发病因。慢性附睾炎常一般会伴随着慢性前列腺炎，所以治疗措施选择和慢性前列腺炎相同，治疗前列腺炎的同时，慢性附睾炎的症状也是可以得到相应的缓解的。
患者在日常饮食方面上，要需要注意忌辛辣，戒烟戒酒，尽量是少吃羊肉等所谓的“发物”，因此引起发炎部位分泌物增加，加重睾丸炎症状；注意生活规律化，劳逸结合，要合理运动锻炼身体，尽量避免久坐。