石淋通片不可以治疗附睾炎。此药常用于尿路结石和肾盂肾炎，并没有治疗附睾炎的效果，绝对不能盲目用药，要不然会导致病情加重。
石淋通片具有通淋排石、利尿清热的作用，能够减轻尿痛、尿急、尿频、尿中有砂石等症，适用于肾盂肾炎和尿路结石。而附睾炎并不会引起上述表现，所以患者不能服用石淋通片，否则会因为错误用药让病情变得更加严重。为了控制病情发展、减轻临床表现，应该及时采用以下方案治疗。
1、卧床休息：确诊附睾炎之后，要减少不必要的活动和运动，以卧床休息为主。
2、抬高阴囊：应用阴囊托或自制软垫将阴囊托起，能够减轻局部症状。
3、止痛药：如果阴囊疼痛比较剧烈，可以口服止痛药，如布洛芬。
4、冷敷或热敷：附睾炎早期需局部冷敷，能够防止炎症扩散。附睾炎中后期要局部热敷，有助于炎症消退。
5、抗菌药物：由于此病主要是细菌感染导致的，所以要及时应用敏感抗生素，如左氧氟沙星、头孢菌素，青霉素V钾片等。