睾丸炎和附睾炎是两种不同的疾病，虽然都涉及到男性生殖系统的炎症，但具体发生的部位和症状有所不同。
首先，睾丸炎是指睾丸本身的炎症，通常由细菌感染引起，常见的病原体包括大肠杆菌、金黄色葡萄球菌等。睾丸炎的症状主要包括睾丸肿胀、疼痛、发热以及阴囊红肿等。如果不及时治疗，可能会导致不育或其他并发症。
而附睾炎则是指附睾的炎症，附睾位于睾丸后方，主要功能是储存和运输精子。附睾炎同样主要由细菌感染引起，常见的病原体与睾丸炎类似。附睾炎的症状也包括局部疼痛、肿胀和发热，但通常比睾丸炎更难以诊断，因为其症状可能不那么明显。
两者的治疗方式也有所不同。睾丸炎通常需要使用抗生素治疗，如头孢类（如头孢克肟）、喹诺酮类（如左氧氟沙星）等药物，以消除感染。而附睾炎的治疗除了抗生素外，有时还需要配合物理治疗，如热敷，以促进血液循环和炎症吸收。