食管癌从发病到出现转移的时间因人而异，可能为2-4周，也可能长达8-12个月。
1. 早期食管癌患者：早期食管癌患者癌细胞尚未向远处组织浸润，病情较为局限，通常需要2-3个月的时间才能出现转移。
2. 中晚期食管癌患者：中晚期食管癌患者由于肿瘤体积较大，手术切除难度较大，通常在4-6周左右的时间会出现转移。
3. 晚期食管癌患者：晚期食管癌患者已经出现扩散和转移，由于已经侵犯周围组织或出现其他器官转移，病情较为严重，通常在8-12个月左右的时间会出现转移。
综上所述，食管癌转移到其他器官的时间取决于患者发现疾病时的临床分期，但通常在4-12个月内出现转移。因此，对于早期发现并确诊的食管癌患者，及早进行手术治疗或放化疗，可以延缓或避免病情进一步恶化。