不能。桃红不能治疗灰指甲。桃红是指桃仁和红花两种中药材,桃红可以起到活血化瘀、通经活络的作用,通常用于治疗瘀血阻滞所致的痛经、经闭、腹痛等症状,以及跌打损伤、瘀血肿痛、心绞痛等。灰指甲是一种由真菌感染引起的指甲病变,需要抗真菌药物治疗。桃红并不能起到抗真菌的作用,因此不能用于治疗灰指甲。治疗灰指甲的方法包括使用抗真菌药物,如特比萘芬、伊曲康唑等,或者使用醋酸等酸性物质来抑制真菌的生长和繁殖。