咽喉炎导致淋巴结疼痛的治疗方法包括：
1. 对症治疗：使用止痛药、消炎药等缓解疼痛和炎症。
2. 加强护理：多喝水，保持喉部湿润，避免吃辛辣、刺激性食物，不吸烟、喝酒等。
3. 对病因治疗：如咽喉炎是由细菌感染引起的，可以使用抗生素治疗。
咽喉炎导致淋巴结疼痛的原因是淋巴结是免疫系统的一部分，当身体遇到感染或炎症时，淋巴结会产生反应，变得肿大和疼痛。咽喉炎是喉咙和喉头的炎症，通常由病毒或细菌感染引起，这些病原体会刺激淋巴系统，导致淋巴结肿大和疼痛。因此，治疗咽喉炎可以缓解淋巴结疼痛。
