肩周炎和牙根痛是两种不同的疾病，它们之间没有直接的联系。肩周炎是肩关节周围软组织的炎症，常见症状包括肩部疼痛、僵硬和运动受限。牙根痛则是由于牙齿神经受到刺激或感染引起的疼痛，常见症状包括牙齿疼痛、敏感和肿胀。
如果您同时出现肩周炎和牙根痛，可能是两种疾病同时存在，而不是相互影响。建议您分别就两种疾病咨询医生，进行诊断和治疗。
对于肩周炎，常见的治疗方法包括物理治疗、按摩、针灸、药物治疗等。对于牙根痛，常见的治疗方法包括去除感染的牙齿、根管治疗、口腔清洁等。在治疗过程中，建议您注意休息，避免过度用力或姿势不良引起的疼痛加重。
总之，肩周炎和牙根痛是两种不同的疾病，需要分别进行诊断和治疗。如果您同时出现这两种症状，建议及时就医，寻求专业的治疗建议。