肝炎转化为肝癌是非常严重的情况。以下是原因：
1. 慢性肝炎是肝癌的主要风险因素之一。长期的肝炎病毒感染会导致肝细胞的损伤和死亡，从而增加了肝癌的发生风险。
2. 肝炎病毒感染会导致肝脏的纤维化和硬化，这会使得肝脏组织变得僵硬和不灵活，从而增加了肝癌的发生风险。
3. 慢性肝炎患者常常需要接受长期的药物治疗和肝炎病毒的监测，这些治疗和监测的过程中也会增加肝癌的发生风险。
4. 肝癌的早期症状不明显，很难被发现和诊断。因此，当肝炎患者出现肝癌的症状时，通常已经处于晚期，治疗难度和风险也会增加。
总之，肝炎转化为肝癌是非常严重的情况，需要及时的治疗和监测。预防肝炎和及时治疗肝炎是预防肝癌的重要措施。