颈椎病和肩周炎是两种不同的疾病，需要通过症状和原因来区分。
颈椎病是由于颈椎受到压力或损伤引起的疼痛和不适感。常见症状包括颈部疼痛、僵硬、头痛、手臂麻木和肌肉无力等。颈椎病的原因可能包括长期保持一个姿势、颈部受伤或受到过度使用等。
肩周炎是由于肩部肌肉和肌腱受到损伤或炎症引起的疼痛和不适感。常见症状包括肩部疼痛、僵硬、肩关节活动受限和肩部肌肉无力等。肩周炎的原因可能包括过度使用肩部、肩部受伤或肩部肌肉和肌腱的退化等。
因此，通过症状和原因的不同，可以区分颈椎病和肩周炎。如果您有颈部疼痛、手臂麻木和肌肉无力等症状，可能是颈椎病；如果您有肩部疼痛、肩关节活动受限和肩部肌肉无力等症状，可能是肩周炎。建议及时就医，以便进行正确的诊断和治疗。