咽喉炎破了淹着疼应该去医院就诊，医生会根据病情给出具体的治疗方案。一般情况下，医生可能会给开一些消炎药、止疼药、口腔消毒药等，以缓解症状和控制炎症。
消炎药可以抑制细菌的繁殖，减轻炎症，常见的有头孢类、青霉素类等。止疼药可以缓解疼痛，如阿司匹林、对乙酰氨基酚等。口腔消毒药可以杀灭口腔内的细菌，如咽炎口服液、喉宝口服液等。
需要注意的是，药物治疗只是缓解症状的方法，对于咽喉炎的治疗还需要注意以下几点：
1. 保持口腔卫生，勤漱口，多喝水，避免吃辛辣、刺激性食物。
2. 避免过度用嗓，尽量少说话，不要喊叫。
3. 保持室内空气湿润，避免干燥。
4. 避免吸烟、喝酒等刺激性物质。
总之，咽喉炎破了淹着疼需要及时就诊，遵医嘱进行治疗，并注意日常保健，以促进病情的恢复。