慢性肾炎和多囊肾是两种不同的肾脏疾病，它们的区别如下：
1. 病因不同：慢性肾炎是由长期的肾脏炎症引起的，可能是由于感染、自身免疫性疾病或其他原因引起的。而多囊肾则是由于肾脏内出现多个囊肿，这些囊肿会逐渐增大，压迫周围的肾脏组织，导致肾脏功能逐渐下降。
2. 症状不同：慢性肾炎的症状包括尿量减少、尿液变浑浊、腰痛、水肿等。多囊肾的症状包括腰痛、高血压、尿频、尿急、尿痛等。
3. 治疗方法不同：慢性肾炎的治疗包括药物治疗、饮食调节、透析和肾移植等。而多囊肾的治疗方法主要是控制症状，如控制高血压、保持水电解质平衡等。在肾功能严重受损时，可能需要透析或肾移植。
综上所述，慢性肾炎和多囊肾是两种不同的肾脏疾病，其病因、症状和治疗方法都有所不同。因此，在诊断和治疗时需要进行准确的鉴别。