判断孩子是否骨折需要观察以下几个方面：
1.疼痛程度：如果孩子的脚踝非常疼痛，甚至无法忍受，可能是骨折了。
2.肿胀程度：如果孩子的脚踝肿胀明显，可能是因为骨折引起的。
3.活动受限：如果孩子无法移动或者使用受伤的脚踝，可能是因为骨折了。
4.畸形：如果孩子的脚踝出现了明显的畸形，可能是因为骨折引起的。
如果孩子出现以上症状，建议立即就医，进行X光检查，以确定是否骨折。
原因可能是孩子在运动或者玩耍时不小心摔倒或者受到外力撞击，导致脚踝骨折。此外，孩子的骨骼还比较脆弱，容易受到外力的影响。因此，家长应该注意孩子的安全，避免发生意外伤害。