食道癌转移到纵隔可能会引起眼球疼痛的原因是：食道癌转移至纵隔后，可能会压迫或侵犯周围的神经或血管，导致神经痛或缺血性疼痛。这些神经或血管可能与眼部有关联，因此会引起眼球疼痛。此外，食道癌转移至纵隔后，可能会引起纵隔肿瘤综合征，包括恶病质、发热、贫血、淋巴结肿大等症状，这些症状也可能会导致眼球疼痛。
需要注意的是，食道癌转移到纵隔并不一定会引起眼球疼痛，具体症状还需要根据个体情况而定。如果出现眼球疼痛等症状，建议及时就医，进行全面的身体检查和相关检查，以明确病因并制定合理的治疗方案。
