曾经有人把这个翻译为“cervical erosion”，但是很遗憾，翻遍国外权威的妇产科教材，找不到“cervical erosion”的诊断。然后找wikipedia，自动地转到了“cervical ectropion”这个词上面去了。
宫颈糜烂曾经是一个困扰了很多女性的一个疾病，去做体检，几乎是十有八九会被诊断为宫颈糜烂。
要谈宫颈糜烂，可能还是需要从医生的教育开始谈起。中国医学生的统编教材，在2008年之前的《妇产科学》上，宫颈糜烂一直是作为一个标准的疾病存在的，甚至有谈到它的临床表现，诊断和治疗。但是实际上，那是一个错误的认识。中国的妇产科学，和国际脱轨了多年。在之前妇产科大夫，把宫颈生理期出现的宫颈的柱状上皮外翻当做是一种病理现象了，所以加以诊断。在2008年，本科生的第7版《妇产科学》教材，在其前言中明确表示：要和国际接轨，重视知识更新……不断更新临床诊断治疗标准。 例如取消“宫颈糜烂”病名，以“宫颈柱状上皮异位”生理现象取代。所以从那个时候开始，国内是应该要取消“宫颈糜烂”这一诊断的，但是由于不少医师知识更新缓慢，哪怕是在本科生教材修订这个诊
宫颈糜烂可以同房吗?
正常的，讲究卫生的性生活不会给女性带来任何危害，因为正常的精液具有一定的杀菌，消毒作用，而且女性的阴道也有自净自洁作用，如果男方每次性交前都仔细清洗外生殖器，病菌就没有侵入阴道的机会，相反，如果性生活时不注意清洁卫生，病菌侵入阴道就有了可乘之机，会增加妻子患生殖器官炎症的可能性。
宫颈糜烂物理治疗后注意事项：
术后禁止性生活，盆裕，注意卫生，多休息，加强营养，在创面尚未愈合期间(4--8周)禁盆浴，性交和阴道冲洗，治疗后定期复查，观察擦创面愈合情况直到痊愈，复查时应注意有无宫颈管狭窄。
主要应注意以下几点：
1，讲究性生活卫生，适当控制性生活，坚决杜绝婚外性行为和避免经期性交。
2，及时有效地采取避孕措施，降低人工流产，引产的发生率，以减少人为的创伤和细菌感染的机会。
3，凡月经周期过短，月经期持续较长者，应予积极治疗。
4，防止分娩时器械损伤宫颈。
5，产后发现宫颈裂伤应及时缝合。
6，定期妇科检查，以便及时发现宫颈炎症，及
从未怀孕、身体过度肥胖或有糖尿病的妇女。是导致子宫癌的原因，已过更年期(绝经)、长期接受激素治疗的妇女。如果长期服用三笨氧胺也能增加患子宫癌的风险，因此也是子宫癌的原因。
子宫有长期慢性的炎症、性卫生差、早产和多产也是子宫癌最常见的重要的症状之一，就是阴道有不定期的出血，这往往是子宫癌最早期的警报信号，也是子宫癌的原因。病原体因素 多种病原体与宫颈癌关系密切，尤其是人乳头状病毒、单纯疱疹病毒II型。对于子宫癌的原因，还有一些研究认为阴茎包皮垢、阴道滴虫感染、梅毒、淋病均与宫颈癌的发生有关。
以上是对“广州最好的治疗宫颈炎的医院是哪家”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！