尖锐湿疣的传播途径一般是通过性接触，通过阴道性交传播至生殖器区域，另外还可以通过接触HPV感染患者的皮肤或者黏膜造成感染，还有少部分尖锐湿疣患者是通过肛交感染的。除此以外，还可以通过口交传播。
性接触传播的途径就是通过性接触，使病原体直接传播给患者，传播行为包括性生活、接吻、口交、乳交和皮肤接触等，因为生殖器区域的皮肤黏膜非常薄，血管也很丰富，并且在性交时会处于极度充血状态，再加之性交时可能会造成轻微的损害，皮肤受到损害就会给尖锐湿疣病毒的入侵创造一定的条件。
除了以上这种直接的接触传播途径以外，还有间接性传播，比如接触了尖锐湿疣患者使用过的衣物、被褥、物品以及用品等，都可能会造成感染。另外，和患有尖锐湿疣的患者一起生活，如果是有一点轻微损伤的伤口接触了尖锐湿疣病毒，都可能会被感染。除此以外，间接性传播还可以通过血液传播、医源性传播等，这些是患者在接受治疗期间，医疗用具消毒不严导致的感染。有些患者的症状表现不明显，又到医院进行了捐血，就可能导致健康患者或者其他疾病患者输注其提供的血液时，造成感染。
患有尖锐湿疣的患者，一方面要注意自身的卫生清洁，另一个方面应该注意不要和家人共用生活用品，以免传染给家人，并且应该严格的做好日常生活管理，长期监测皮损的变化情况，观察有无复发，定期到医院复诊，这有助于评估疗效。