有哪位翻译下这份医学影像诊断报告书

健康咨询描述：这是我母亲的病情.
可能她是由多年的慢性支气管炎引发的.但主要是什么原因引起的呢?
这个报告上说的不是太好懂.
请问下医生,到底是肺气肿还是肺心病呢?现在这个病情严重不?主要应该采取什么治疗办法才最有效呢?中西好还是西医好?如何才能根治呢?谢谢您了.
*
医学影像诊断报告书
*
检查方法
胸部后前位:左侧肋骨双斜位片
*
影像表现
骨性胸廓大致对称,片上未见错位性骨折征象.气管影居中,纵隔影不移位.右下肺动脉影粗大；双肺肺纹增多紊乱模糊,右下肺见斑片状阴影,左肺野内见结节状致密影.心影增大,肺动脉段凸出；胸主动脉增宽纡曲.双膈面光滑,肋膈角锐利.
*
诊断
1,双肺慢支炎肺气肿样改变,肺心病.2,右下肺阴影,考虑炎性病变可能,建议进一步检查除外其它病变.3,左肺钙化灶4,胸主动脉增宽纡曲