请问慢性喉炎可以用吹喉散吗?

健康咨询描述：自从高中时期起，声音已在慢慢变化，只是本身并未明显感觉到。只是冬天早上起床时会感到喉咙疼痛，咳出异物后明显减轻，渐至中午疼痛也渐渐消失。现经朋友同事反映声音比较嘶哑，个人感觉说话有些困难，发音比较累，似乎声带不易振动，需要比别人用更大的气力。常有白色痰样的不化透明物滞于吼部。几年前曾查过纤维喉镜，说是无声带小节及息肉，边缘光滑只是轻微水肿。就是这水肿让我在发音时声带闭合不全，因而声音嘶哑且费力。经查资料，怀疑声带已非水肿而是增至肥厚。曾以蝉衣、胖大海、蜂蜜泡水喝，但未见明显效果后放弃，一直在觅良方。查到有医生推荐吹喉散,不知道是否可用?
现年28岁，女，因此炎症已影响到工作和生活困扰至今，恳请各位专家赐以良方以祛除此疾，感激涕零！