该选择什么方案进行治疗？

性别：男年龄：39岁

健康咨询描述：男性因前列腺疾病引起的不育。结婚两年不孕不育，夫妻双方经检查，女方无异常。男性已进行了下列检查:精液常规检查，结果（有问题的项目）:精子存活率54%，总活力24%，向前运动力19%。前列腺液检查，结果:白细胞++，无红细胞，卵磷脂小体少许。性激素6项，结果:催乳素18.99，参考值,男:2.64——13.13ng/ml

曾经的治疗情况和效果：医生说是前列腺炎症引起的不育，药物治疗过（口服用药情况:热淋清，舍尼通，左卡尼汀口服液，复方玄驹胶囊，善存），效果不佳。

想得到怎样的帮助：征对以上病情，应该如何治疗，去医院现在不知道的挂什么科，因为现在激素有一项有问题了，到底是看不孕不育科还是看内分泌科还是看泌尿外科，很茫然。