左声带麻痹能治好吗

病情分析：

您好，看了您的叙述，左侧声带麻痹，声音嘶哑，4年没有改善，这个情况检查一下原因吧。
指导意见：
这样的情况多考虑炎症、声带息肉、压迫神经等导致的，去看一下耳鼻喉科，做个喉镜、CT等检查，找到原因就比较好治疗了。

病情分析：

您的情况考虑是喉炎的问题。发病可能与熬夜、疲劳、大声叫喊、饮食习惯、情绪等的因素有关。
指导意见：
可以检查一下喉镜看看，根据检查情况来指导治疗，如果有声带结石较大则手术治疗。可以考虑请中医大夫看看，选择中药如补中益气汤、知柏地黄汤、会厌逐瘀汤等加减调治。