请各位医生给我翻译一下好吗

病情分析：
你好，根据你所说的情况，这种情况，因个人的字体原因。只有请当事人进行解释。

指导意见：
如果有哪里不清楚或者不明白疾病的情况，可以去问你的主治医师。尤其是治疗和用药方面，如果不明白的话，要及早去咨询。

病情分析：
你好，通过您提供的资料，虽然说不能够完全翻译出来，大体也知道什么意思。主要说你胃部不适，大约4月余。

指导意见：
检查心肺无异常，建议你做胃镜检查。诊断反流性胃炎。对症治疗。合理用药。