家人近期做的胸部CT平扫，图像所见：胸廓对称，

健康咨询描述：家人近期做的胸部CT平扫，图像所见:胸廓对称，纵膈居中。左肺上叶尖后段可见一软组织结节，周围可见晕证及多发索条，部分与胸膜牵拉，其内可见透亮区。右肺上叶尖段散在不规则小结节灶，边缘可见索条，部分病灶内伴有钙化。右肺中叶水平裂胸膜下可见微小结节灶，左肺上叶下舌段可见少量索条。双肺上叶尖段及右肺下叶背段可见多发薄壁囊状无肺纹理区。双肺各段及段以上支气管管腔通畅，支气管血管束走行正常。
纵膈内未见中未见肿大淋巴结。
双侧胸膜不厚，双侧胸腔未见积液。
心脏不大，心包未见积液。主动脉及冠脉可见钙化斑。
扫及骨质未见破坏。
扫及肝脏实质内可见多发囊性低密度灶，边界清晰。
请问是什么病症，如何治疗？必须手术切除病灶吗？手术的风险程度如何？需要进一步放、化疗吗？家人近期凌晨2-3点有阵咳，偶感胃部刺痛感，无其他症状。中医可否治疗？在此先对您的回复表示感谢！