拇趾外翻的治疗，是手术还是带矫正器

性别：女年龄：14岁

健康咨询描述：我女今年14岁了，小时候就发现她的双脚拇趾的第一关节处弯曲并有点向外拐，其余四指都有点弯曲，但不痛不痒，也不影响行走，只是很影响美观，所以就没有引起重视，今天把她带医院看了一下，医生说是拇趾外翻，要手术，手术费要2万多，还要住院十多天，听了就吓人，回家就上网查了一下，我看拇趾外翻图片，没有看到和她相似的，网上拇指外翻中的外翻都是拇趾第二关节处外翻，叫大骨脚病，且50%是遗传基因，而我女儿和他们都不一样，我家也没有谁有这类的病，她是不是不是拇趾外翻，而是脚畸形呢？

曾经的治疗情况和效果：没有治疗，没有遗传病史

想得到怎样的帮助：她能不手术吗？能带矫正器吗？矫正器有效吗？