通常宫颈炎本身不会直接传染给他人。因为宫颈炎是由多种病原体引起的炎症反应，而不是一种单一的传染性疾病。
宫颈炎是一种常见的妇科疾病，它通常由细菌、病毒或真菌感染引起。然而，需要注意，某些导致宫颈炎的病原体，如人类乳头瘤病毒(HPV)和单纯疱疹病毒(HSV)，是可以通过性接触传播的。因此，在治疗宫颈炎的过程中，如果涉及到这些病原体的感染，患者应该采取适当的防护措施，避免将病原体传播给伴侣。
此外，宫颈炎患者在治疗期间应遵循医生的建议，按时服药、定期复查，以确保病情得到有效控制。同时，保持良好的生活习惯和卫生习惯，增强免疫力，有助于预防宫颈炎的发生和复发。