治疗阴道炎期间，建议暂时避免性生活。这是因为阴道炎是一种常见的妇科疾病，通常由细菌、真菌或寄生虫感染引起。在治疗期间，阴道内的病原体可能仍然存在，如果进行性生活，可能会导致病原体的传播和感染的加重。
阴道炎患者在治疗期间可能会出现阴道瘙痒、疼痛等症状，这些症状可能会影响性生活的质量。因此，为了确保治疗效果和患者的舒适度，建议在治疗期间暂时避免性生活。
每个人的情况都有所不同，如果有任何疑问或担忧，请咨询专业医生的意见。他们可以根据具体情况给出更具体的建议和指导。
