前列腺炎和附睾炎的治疗，需要根据病人的具体病情，得出最合适的治疗方案。虽然前列腺炎和附睾炎并不是同一种疾病，治疗方法上会有所差异，但是，治疗前列腺炎的同时，可以使附睾炎得到一定程度上的治疗，两种疾病的症状都会有所缓解。一般来说，可以在医生的指导下，通过药物治疗或手术治疗前列腺炎，达到治疗附睾炎的效果。具体治疗方法分析如下：

1、药物治疗：如果是急性细菌性前列腺炎，可以在医生的指导下，遵医嘱，及时静脉注射三代头孢菌素、广谱青霉素、大环内酯类、氨基糖苷类或氟喹诺酮类药物，能达到较好的治疗前列腺炎的效果，同时，可以有效缓解附睾炎导致的睾丸附近肿胀和疼痛的问题。如果是慢性前列腺炎，必须与睾丸炎一同治疗，可以口服左氧氟沙星、多西环素、多沙唑嗪、塞来昔布、阿奇霉素、盐酸坦索罗、氟西汀、地西泮等药物，达到缓解前列腺炎和附睾炎的炎症症状的效果。

2、手术治疗：一般来说，慢性附睾炎常常与慢性前列腺炎同时发生，如果二者在药物治疗下，均久治不愈，此时，可以通过对附睾炎进行结扎输精管或附睾切除术，对前列腺炎进行切开引流术或膀胱造瘘，达到一定的治疗效果。需要注意的是，即使进行手术，治疗附睾炎也不一定有很好的效果，因此，具体的治疗方法，要在医生的指导下进行慎重选择。

总的来说，附睾炎前列腺炎可以在医生的指导下，通过药物治疗或手术治疗治愈。需要注意的是，附睾炎前列腺炎的具体治疗方法，要根据具体情况，在医生的指导下，进行有针对性的治疗，是否能够治愈也需要视具体病情而定，而且治愈后，仍然需要定期到医院进行复查，以免病情出现恶化。