眶下间隙感染一直治不好应当要做好日常护理，同时辅以药物治疗，必要时可选择手术治疗。具体分析如下：

1、日常护理：患者感染期间一定要做好口腔卫生，每天要坚持早晚刷牙，远离污染物，以免局部感染，同时要饮食营养搭配均衡，保证水电解质平衡，补充机体所需要的营养物质，并且要充分休息，保证每天睡眠时间充足。

2、药物治疗：药物上主要以抗生素为主，比如头孢地尼分散片、头孢克肟颗粒、甲硝唑片，以达到杀菌、消炎的作用。若引起明显的疼痛症状，可口服布洛芬缓释胶囊缓解疼痛。

3、手术治疗：若眶下间隙感染已形成较大脓肿，且出现明显波动感、眼睑肿胀、眼球突出等症状，则考虑采取手术治疗，如切开引流术，将脓液及时排出，并且防止引流条，以达到彻底引流的目的。

患者需要根据其个人情况选择合适的治疗方案，建议及时去医院就诊，遵医嘱采取规范性治疗，不可忽视症状，对其掉以轻心，以免导致不良后果。