软腭癌面部痛可以使用双氯芬酸钠缓释片、头孢克肟缓释片、甲硝唑片、布洛芬缓释胶囊、阿司匹林片等药物治疗，在用药时需要严格遵循医生指导。

1、双氯芬酸钠缓释片：可以起到接着镇痛的作用，也能够起到抗炎的效果，属于非甾体类的抗炎药物，对于软腭癌面部疼痛的能够减轻，也能够缓解病症。

2、头孢克肟缓释片：头孢克肟缓释片可用于敏感菌造成的消化系统感染、泌尿生殖系统感染、呼吸系统感染等疾病。如果软腭癌面部疼痛的传染性较为严重，可以遵医嘱使用头孢克肟缓释片治疗，有助于起到消炎杀菌的作用。

3、甲硝唑片：该药物可以起到强大的杀灭滴虫作用，通常可用于治疗细菌感染、阿米巴原虫感染等疾病，在消除炎症之后，软腭癌面部痛的症状也会逐渐好转。

4、布洛芬缓释胶囊：是一种非甾体类的抗炎药物，通常可以起到解热镇痛的作用，也可以起到抗炎的效果，能够减轻疼痛症状。

5、阿司匹林片：可以起到解热、镇痛、抗炎、抑制血小板聚集等作用。如果是流行感冒引起的发热症状，可以选择使用该药物进行治疗，通常可以起到缓解疼痛的作用。

在应用药物时，一定要严格遵循医生指导，如果用药期间有任何不适症状，建议到医院接受治疗。