慢性咽喉炎是指咽喉黏膜长期受到刺激，导致黏膜发生炎症反应，症状持续时间长，往往反复发作。淋巴滤泡增生是慢性咽喉炎的常见病理表现，是由于长期的炎症刺激导致淋巴细胞增生和淋巴结组织增生。
治疗慢性咽喉炎淋巴滤泡增生的方法主要包括以下几个方面：
1.药物治疗：常用的药物包括抗生素、消炎药、抗过敏药等。这些药物可以缓解炎症反应，减轻症状，但是长期使用会有一定的副作用。
2.局部治疗：包括口腔喷雾、吸入、口服液等。这些药物可以直接作用于患处，减轻症状，但是对于淋巴滤泡增生的治疗效果较差。
3.手术治疗：对于淋巴滤泡增生较为严重的患者，可以考虑手术治疗。手术可以切除淋巴结组织，减轻炎症反应，但是手术风险较大，需要慎重考虑。
4.中医治疗：中医治疗可以通过调整体内气血平衡，增强机体免疫力，改善症状。常用的中医治疗方法包括针灸、中药治疗等。
总之，治疗慢性咽喉炎淋巴滤泡增生需要综合考虑患者的病情、年龄、身体状况等因素，选择合适的治疗方法。同时，患者也需要注意日常饮食卫生，避免刺激性食物和饮料，保持良好的生活习惯，预防疾病的发生。