小孩鼻息肉的治疗方法主要有药物治疗和手术治疗两种。
1. 药物治疗：如果小孩的鼻息肉较小，可以使用糖皮质激素类的喷鼻剂，如布地奈德、糠酸莫米松等，来控制鼻腔内炎症，减少鼻息肉的生长。同时，可以使用白三烯受体阻滞剂，如孟鲁司特钠，来改善鼻塞、流涕等症状。
2. 手术治疗：如果小孩的鼻息肉较大或药物治疗无效，可以考虑手术治疗。手术方式包括功能性鼻内镜手术，这是一种微创手术，可以清除息肉组织，改善鼻腔阻塞。
总结来说，小孩鼻息肉的治疗方法取决于息肉的大小和孩子的年龄。药物治疗可以控制炎症，缩小息肉，而手术治疗则适用于较大的息肉或药物治疗无效的情况。然而，具体治疗方法应该由医生根据具体情况进行判断和指导。