踝关节炎和滑膜炎是两种不同的疾病，它们的区别在于以下几个方面：
1. 病因不同：踝关节炎是由于踝关节周围的韧带、肌肉或骨骼受到损伤或炎症引起的，而滑膜炎则是因为滑膜受到损伤或感染引起的。
2. 症状不同：踝关节炎的主要症状是疼痛、肿胀和僵硬，可能会出现红肿和热感，而滑膜炎则是关节肿胀、疼痛和僵硬，可能会出现关节积液和活动受限。
3. 治疗方法不同：踝关节炎的治疗主要是通过休息、应用冰敷、按摩和物理治疗等方法缓解症状，而滑膜炎则需要通过药物治疗、手术或物理治疗等方法来治疗。
4. 预后不同：踝关节炎通常可以通过适当的治疗和康复训练恢复正常功能，而滑膜炎则可能会导致关节破坏和功能障碍，预后较为不良。
总之，踝关节炎和滑膜炎是两种不同的疾病，需要根据具体情况进行诊断和治疗。