腰间盘突出症不一定需要一直吃药，具体情况需要根据病情严重程度、症状表现和治疗效果来决定。
以下是可能需要长期服药的原因：
1. 疼痛控制：腰间盘突出症最常见的症状是腰痛和放射痛，这些症状可能需要药物来缓解。例如，非甾体抗炎药可以减轻疼痛和炎症，镇痛药可以缓解疼痛。
2. 预防复发：腰间盘突出症的治疗并不是一劳永逸的，因为患者可能会出现复发。药物可以帮助控制症状，预防复发。
3. 辅助治疗：除了药物治疗，腰间盘突出症的治疗还包括物理治疗、针灸、手术等。药物可以作为辅助治疗，加速康复。
需要注意的是，药物治疗并不是治疗腰间盘突出症的唯一方法，患者还需要注意休息、改善姿势、加强锻炼等，以达到更好的治疗效果。