衣原体感染女性无症状时，需要进行治疗，以防止病情进一步恶化和传染给他人。治疗方法包括使用抗生素药物，如阿奇霉素、多西环素等。治疗期间应避免性行为，直至治愈。
衣原体感染女性无症状的原因可能是因为衣原体病菌在女性生殖道内繁殖并引起感染，但由于症状不明显，女性可能不会察觉到自己感染了衣原体。此外，女性的免疫系统可能会抑制病菌的生长，导致无症状感染。无症状感染虽然不会影响女性的生活质量，但仍需要及时治疗，以避免对健康造成潜在的危害。
