颈椎病压迫胳膊麻木的治疗需要综合考虑多种方法。首先，非手术治疗是首选，包括物理治疗、药物治疗和生活方式的调整。物理治疗如牵引、按摩和热敷可以帮助缓解肌肉紧张和疼痛。药物治疗方面，常用的有非甾体抗炎药（如布洛芬）、肌肉松弛剂（如氯唑沙宗）和神经营养药物（如甲钴胺）。此外，改善工作和生活中的姿势，避免长时间低头或保持同一姿势，也是非常重要的。
如果非手术治疗效果不佳，可能需要考虑手术治疗。手术的目的是减轻神经压迫，恢复神经功能。常见的手术方式包括颈椎前路减压术和颈椎后路减压术。
颈椎病导致胳膊麻木的原因主要是由于颈椎间盘突出或骨刺压迫了神经根。这种压迫会导致神经传导受阻，进而引起手臂的麻木、疼痛和无力。因此，治疗的关键在于解除神经压迫，恢复神经的正常功能。