流产后不能怀孕的情况是可以治疗的。首先，需要明确导致流产的原因，这可能包括染色体异常、子宫结构问题、内分泌紊乱、免疫因素等。针对不同原因，治疗方法也有所不同。
对于染色体异常导致的流产，目前尚无有效的治疗方法，但可以通过辅助生殖技术如试管婴儿来提高受孕成功率。子宫结构问题如子宫畸形、子宫肌瘤等，可能需要手术矫正或药物治疗。内分泌紊乱如黄体功能不全、甲状腺功能异常等，可以通过药物调节激素水平来改善。免疫因素导致的流产，如抗磷脂抗体综合征，可以通过抗凝治疗和免疫抑制治疗来提高受孕成功率。
此外，流产后的女性还需要注意心理调适，避免过度焦虑和压力，保持良好的生活习惯和饮食结构，以促进身体恢复和提高受孕几率。在医生的指导下进行适当的康复训练和检查，也是提高再次怀孕成功率的重要措施。