肝癌晚期至死前不会传染。这是因为肝癌不是由病毒或细菌引起的传染病，而是由肝脏细胞异常增生形成的恶性肿瘤。因此，肝癌本身并不具有传染性。
然而，需要注意的是，如果肝癌患者同时患有乙型肝炎或丙型肝炎等病毒感染，那么这些病毒可以通过血液、性接触和母婴传播等途径传染给他人。因此，在与肝癌患者接触时，需要注意避免直接接触患者的血液、体液等分泌物，以减少感染的风险。
对于肝癌的治疗，目前主要采用手术切除、放疗、化疗和靶向治疗等方法。其中，手术切除是最常用的治疗方法之一，可以有效地切除肿瘤组织并保留正常肝脏功能。放疗和化疗则可以通过杀死癌细胞来控制病情进展。靶向治疗则是一种新型的治疗方法，通过针对肿瘤细胞表面的特定分子进行干预，从而抑制肿瘤生长和扩散。
总之，肝癌晚期至死前不会传染给他人，但需要注意避免与患有乙型肝炎或丙型肝炎等病毒感染的患者接触。对于肝癌的治疗，需要根据具体情况选择合适的治疗方法，并在医生的指导下进行治疗。