胃癌转移至肺部确实可能引起咳嗽。当胃癌细胞通过血液或淋巴系统扩散到肺部时，它们可以在肺组织中形成结节或肿块。这些结节可能会刺激气道或压迫周围的组织，导致患者出现咳嗽的症状。此外，如果肿瘤侵犯了支气管或者引起了肺部感染，也可能导致咳嗽的发生。
除了直接刺激外，胃癌转移还可能间接影响呼吸功能，比如通过改变胸腔内压力、影响膈肌运动等方式来加重咳嗽症状。因此，对于已经确诊为胃癌并伴有肺部转移的患者来说，出现持续性干咳或其他呼吸道不适时应及时就医检查，以排除是否存在并发症或其他潜在问题。
值得注意的是，并非所有胃癌转移到肺部的情况都会出现明显的咳嗽表现；同样地，有咳嗽症状也不一定意味着就是由胃癌转移引起的。因此，在面对相关症状时，最重要的是尽快寻求专业医生的帮助进行全面评估和诊断。同时，根据具体情况制定合适的治疗方案也是非常重要的一步。