踝关节疼痛主要是踝关节炎引发的，可遵医嘱通过药物治疗、物理治疗、手术治疗方式止痛。

1、药物治疗：遵医嘱使用抗生素类的药物以及非甾体抗炎药进行治疗，如双氯芬酸钠肠溶胶囊、盐酸曲马多缓释片等，能够抑制踝关节部位炎症的发展，并达到镇静止痛的效果。

2、物理治疗：包括热疗、按摩、针灸等，对于踝关节疼痛的治疗效果也很明显，而且也能够起到活血化瘀的功效，促进踝关节部位的炎症更快消散。

3、手术治疗：如果患者病情严重，出现了踝关节移位的现象，就需要通过手术治疗的方法控制病情，否则时间长了病情加重还有可能发展成为骨关节炎或者是骨肉瘤等并发症，在治疗上也会更加困难。

踝关节疼痛治疗期间注意多休息，不要干体力活，不能经常走路，最好将踝关节部位抬高，这样也可以避免疼痛现象的不断加重。