腰椎间盘突出是一种常见的脊柱疾病，中药治疗在一定程度上可以缓解症状，但不能完全治愈。中药治疗腰椎间盘突出的原理主要是通过活血化瘀、舒筋活络、消肿止痛等作用，改善局部血液循环，减轻神经根受压引起的疼痛和麻木等症状。

在中药治疗方面，常用的药物有当归、川芎、红花、桃仁、丹参等。这些药物具有活血化瘀、舒筋活络的作用，可以改善局部血液循环，减轻疼痛和麻木等症状。此外，还可以根据患者的具体症状，选择一些具有消肿止痛作用的药物，如乳香、没药、延胡索等。

然而，中药治疗腰椎间盘突出的效果因个体差异而异，对于轻度的腰椎间盘突出，中药治疗可能会取得较好的效果；但对于严重的腰椎间盘突出，单纯依靠中药治疗可能无法达到理想的治疗效果。在这种情况下，患者还需要结合其他治疗方法，如物理治疗、康复训练等，以达到更好的治疗效果。

总之，中药治疗腰椎间盘突出在一定程度上可以缓解症状，但不能完全治愈。患者在选择治疗方法时，应根据自身的病情和医生的建议，综合考虑各种治疗方法的优缺点，选择最适合自己的治疗方案。同时，保持良好的生活习惯，加强锻炼，预防腰椎间盘突出的发生和复发。