13岁鸡胸病的治疗需要综合考虑多种因素，包括病情的严重程度、患者的身体状况以及医生的建议，其治疗方法有观察和监测、矫正器治疗、手术治疗等。
1. 观察和监测：对于轻度的鸡胸病，医生可能会建议定期观察和监测病情的变化，可以通过X光检查或其他影像学检查来实现。如果病情没有明显恶化，可能不需要进一步治疗。
2. 矫正器治疗：对于中度或重度的鸡胸病，医生可能会建议使用矫正器进行治疗，常见的矫正器包括胸骨牵引器、胸带等，通过矫正器帮助改善胸廓的形状，减轻呼吸困难等症状。
3. 手术治疗：若鸡胸症状较为严重，且采用上述方法无效，手术可能是必要的治疗方法，通过手术切除部分胸骨来改善胸廓的形状，从而减轻呼吸困难等症状。但手术风险较大，需要在专业医生的指导下进行。
除了上述治疗方法外，患者还需要注意保持良好的姿势和呼吸习惯，避免过度用力或剧烈运动等活动。此外，饮食也需要注意均衡营养，增强身体免疫力。