孕妇咳嗽有炎症时，可以通过多休息、饮食调整、食疗、保持室内空气流通等方式治疗。
1.多休息：保证充足的睡眠，让身体有足够的时间恢复。
2.饮食调整：选择清淡、易消化的食物，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，以免加重咳嗽。可以多吃富含维生素C的水果，如橙子、柠檬等，增强免疫力。多喝温开水可以湿润呼吸道，缓解咳嗽，有助于稀释痰液，促进痰液排出。
3.食疗：可以将梨去核，加入适量冰糖，隔水蒸炖后食用，有润肺止咳的作用。另外，蜂蜜有润肺止咳的功效，柠檬富含维生素C，有助于增强免疫力，可以将柠檬切片，加入适量蜂蜜和温开水饮用。
4.保持室内空气流通：经常开窗通风，保持室内空气新鲜，避免空气中的灰尘、烟雾等刺激呼吸道。可以使用加湿器增加室内空气湿度，减轻呼吸道干燥引起的咳嗽。
症状严重时，建议及时就医进行检查，遵医嘱使用药物治疗。同时，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于预防疾病的发生。