慢性鼻炎疼痛的原因可能是由于以下几个方面：
1. 鼻塞：慢性鼻炎会导致鼻子充血，使得鼻腔变窄，呼吸不畅，导致鼻塞感，进而引起头痛和面部疼痛。
2. 鼻窦炎：慢性鼻炎可能会导致鼻窦炎，鼻窦炎是指鼻窦内部的黏膜发生炎症，引起鼻窦内压力增大，从而导致头痛和面部疼痛。
3. 过敏反应：慢性鼻炎可能是由过敏原引起的，如花粉、灰尘、动物毛发等，过敏反应会导致鼻腔内部充血和分泌物增多，引起头痛和面部疼痛。
4. 鼻息肉：慢性鼻炎可能会导致鼻息肉的形成，鼻息肉是指鼻腔内部黏膜增生形成的肿块，会阻塞鼻腔，引起头痛和面部疼痛。
总之，慢性鼻炎疼痛的原因可能是由于鼻塞、鼻窦炎、过敏反应和鼻息肉等多种因素引起的。如果疼痛严重，建议及时就医。