头痛并伴随鼻腔不适可能是由以下原因引起的：
1. 病毒感染：例如流感或感冒等病毒感染可以引起头痛和鼻塞等症状。
2. 非病毒性鼻炎：鼻腔内的过敏原、气味、烟雾等物质刺激鼻腔黏膜，引起鼻塞、流涕、头痛等症状。
3. 鼻窦炎：鼻窦炎是指鼻窦内的黏膜发生炎症，常常伴随头痛、鼻塞、流涕等症状。
4. 鼻息肉：鼻息肉是鼻腔内的肿瘤，常常引起鼻塞、头痛等症状。
5. 高血压：高血压引起的头痛常常伴随着鼻塞等症状。
6. 颅内压增高：颅内压增高是指颅内压力过高，常常伴随头痛、恶心、呕吐等症状。
因此，如果出现头痛并伴随鼻腔不适的症状，应及时就医，找到病因并进行治疗。