肺栓塞和肺炎是两种不同的疾病，其区别主要在于病因、症状和治疗方法。
1. 病因：肺栓塞是由于血栓或其他物质阻塞肺动脉所引起的，而肺炎则是由于细菌、病毒或其他微生物感染引起的。
2. 症状：肺栓塞的主要症状包括呼吸急促、胸痛、咳嗽、咳血等，而肺炎的主要症状包括发热、咳嗽、咳痰、胸痛等。
3. 治疗方法：肺栓塞的治疗方法包括抗凝治疗、溶栓治疗、手术治疗等，而肺炎的治疗方法包括抗生素治疗、支持治疗等。
肺栓塞和肺炎的原因也不同。肺栓塞的主要原因是血栓形成，可能是由于长时间的静脉血栓形成、心脏疾病、外伤等原因导致。而肺炎的原因则是感染，可能是由于细菌、病毒、真菌等微生物感染引起的。
总之，肺栓塞和肺炎是两种不同的疾病，其病因、症状和治疗方法都有所不同。因此，在治疗过程中需要根据具体情况进行诊断和治疗。