16岁女生患有关节炎时，应该在医生的指导下使用药物治疗。常用的药物包括非甾体抗炎药、糖皮质激素、疏松剂、免疫抑制剂等。这些药物可以缓解疼痛、减轻炎症、控制关节损伤等症状。
其中，非甾体抗炎药是治疗关节炎的首选药物，可以减轻疼痛、消炎、降低体温。但长期使用会有胃肠道、肝肾等副作用，需要注意。
糖皮质激素是一种强效抗炎药，可以快速缓解疼痛和炎症，但长期使用会导致骨质疏松、免疫力下降等副作用。
疏松剂可以减缓骨质疏松的进程，但需要长期使用才能见效。
免疫抑制剂可以抑制免疫系统的反应，减轻炎症，但使用时需要注意副作用和监测免疫功能。
总之，选择合适的药物需要根据患者的具体情况和医生的建议来决定，同时需要注意药物的副作用和安全性。